Il Natale è...

Per me il Natale è un candido fiocco di neve

nato in cielo, che piano piano scende verso terra

iniziando a sciogliersi col calore delle luci colorate

spera che un bambino lo veda prima che tocchi terra ed asprima un desiderio

spera spera ed ecco!

il desiderio si è avverato

A Natale sono tutti più buoni? Ma per carità! Alcuni, che non badano granché alla forma, non si vergognano di tirar fuori una buona dose di quella “acidità” quotidiana che tiene in nessun conto il calendario. Così, anche i miti del Natale non sono sfuggiti alla Vivacità profanatoria che aleggia qua e là tra città, vie, case e bambini. E, c’è poco da fare, questi “cattivi ragazzi” hanno il dono dell’ironia e meritano almeno un sorriso

Ritorno alle origini

BEATLES

Yesterday


Yesterday, all my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay,
Oh I believe in yesterday.
Suddenly, I'm not half to man I used to be,
There's a shadow hanging over me.
Oh yesterday came suddenly.
Why she had to go?
I don't know she woldn't say.
I said something wrong,
now I long for yesterday.
Yesterday, love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh I believe in yesterday.



Ieri


Ieri, tutti i miei problemi sembravano allontanarsi
Adesso sembrano quasi che stiano di casa qui
Oh io credo in ieri
Improvvisamente, non sono l'uomo che ero
C'è un'ombra che sta sopra di me
Oh ieri è venuto improvvisamente
Perche lei se ne dovuta andare?
Non so, non l'ha voluto dire
Ho detto qualcosa di sbagliato
Ora vorrei che fosse ieri
Ieri, l'amore era un gioco così facile da giocare
Ho bisogno di un posto dove nascondermi
Oh, io credo in ieri.

BEATLES

per il mio cuore

Per il mio cuore...

Per il mio cuore basta il tuo petto,

per la tua libertà bastano le mie ali.

Dalla mia bocca arriverà fino in cielo

ciò che stava sopito sulla tua anima.

E' in te l'illusione di ogni giorno.

Giungi come la rugiada sulle corolle.

Scavi l'orizzonte con la tua assenza.

Eternamente in fuga come l'onda.

Ho detto che cantavi nel vento

come i pini e come gli alberi maestri delle navi.

Come quelli sei alta e taciturna.

E di colpo ti rattristi, come un viaggio.

Accogliente come una vecchia strada.

Ti popolano echi e voci nostalgiche.

Io mi sono svegliato e a volte migrano e fuggono

gli uccelli che dormivano nella tua anima.

da Venti poesie d'amore e una canzone disperata

Pablo Neruda

Il file trovato è di un sito biografico molto accurato, quindi molto attendibile.

Links di siti riguardanti Pablo Neruda:

http://spazioinwind.libero.it/lalcova/pablo_neruda.htm

attendibilità: buona perchè rigurada un sito biografico molto accurato.

http://www.progettobabele.it/Consiglilettura/pneruda.php

attendibilità: buona trattandosi di un sito scolastico.

i ragazzi che si amano

Les enfants qui s'aiment

Les enfants qui s'aiment s'embrassent debout

Contre les portes de la nuit
Et les passants qui passent les désignent du doigt
Mais les enfants qui s'aiment

Ne sont là pour personne
Et c'est seulement leur ombre

Qui tremble dans la nuit
Excitant la rage des passants
Leur rage leur mépris leurs rires et leur envie

Les enfants qui s'aiment ne son là pour personne

Ils sont ailleurs bien plus loin que la nuit

Bien plus haut que le jour

Dans l'éblouissante clarté de leur premier amour

di Jacques Prevért

I ragazzi che si amano

I ragazzi che si amano si baciano in piedi

Contro le porte della notte

E i passanti che passano li segnano a dito

Ma i ragazzi che si amano

Non ci sono per nessuno

Ed è la loro ombra soltanto

Che trema nella notte
Stimolando la rabbia dei passanti

La loro rabbia il loro disprezzo le risa la loro invidia

I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno

Essi sono altrove molto più lontano della notte

Molto più in alto del giorno

Nell'abbagliante splendore del loro primo amore

Jacques Prevért

che cos'è l'amore?

cadere, piangere, scappare, essere soli, soffrire, sorridere

sentimento superfluo, a mio parere

ma al centro della nostra vita

vorticoso travolge tutto quello che incontra

senza pietà, con forza immensa

scombussolando tutte le vite

anche quella del più scrupoloso

ma se è inutile l'amore perchè è così discusso

perchè tutti gli danno così tanta importanza?

sentimento da evitare l'amore

ma che non verrà mai cancellato

molti ci hanno provato ma aimè con risultati opposti

anche il più cattivo dei cattivi ha provato su pelle l'amore

anzi, la loro cattiveria è dovuta proprio da esso

l'amore si nasconde ovunque, dal più semplice gesto allo scintillio negli occhi

ma non per questo non c'è, tutto stà nel trovarlo

cadere, piangere, scappare, essere soli, soffrire, sorridere

Ragazza Straordinaria

Lei
è una ragazza straordinaria
In un mondo ordinario
A lui manca il coraggio
Come un bambino lasciato solo
Come un cucciolo abbandonato nella pioggia

Lei
È di nuovo tutta sola
Asciuga le lacrime dagli occhi
Certi giorni si sente morire dentro
è così stanca di piangere
Lei vede il riflesso di se stessa
è l'immagine che vuole vendere a chiunque abbia voglia di comprarla
Lui ruba l'immagine nel suo bacio
Dall'apocalissi del suo cuore
Da colei che si chiama "nel modo in cui si chiama"

Lei
È di nuovo tutta sola
Asciugandosi le lacrime dagli occhi
Certi giorni si sente morire è così stanca di piangere

Lei
È di nuovo tutta sola
Asciuga le lacrime dagli occhi
Certi giorni si sente morire
alcuni giorni non le va di vivere
ora che non c'è più divertimento
è così stanca di piangere
Lei è una ragazza straordinaria